The Mystery of the Yellow Room by Nik Marcel. Author Nik Marcel. – The French text has been re-worked. – Contains a summary of French grammar. THIS EDITION: The Mystery of the Yellow Room (in French, Le Mystère de la chambre jaune) is a classic French ‘locked-room’ mystery novel written by Gaston Leroux.