He Pitopito Korero no te Perehi Maori. Divided into six sections and with the Maori and English texts running side by side, He Pitopito Krero n te Perehi Mori will be useful to students of New Zealand history, Maori language and Maori culture, and embodies the wishes of one farsighted editorial-writer in 1893 who wrote, ‘Let each person take care of his newspaper.