Given the central importance of the essay and Herder’s increasing recognition in the English-speaking world, it is striking that it has not been translated into English until now. Contributors: Manfred Baum, Arnd Bohm, Nigel DeSouza, Ulrich Gaier, Alexander J. B. Hampton, Marion Heinz, John K. Noyes, Wolfgang Pross, Sonia Sikka.