Preface to the Third Edition (1985) This third–revised and enlarged–edition of The Doctor and the Soul is the fifty-seventh that has been published in nine languages (in addition to the German original and the English edition, there are Spanish, Italian, Japanese, Finnish, Dutch, Danish ,and Portuguese versions).