Y Caeth yn Rhydd. Rhyddhau’r gair, rhyddhau’r person a rhyddhau’r genedl. Dyma nod y Prifardd Jim Parc Nest wrth gyhoeddi’r gyfrol arbennig hon. Dyma fardd sy’n angerddol dros “ryddhau’r gynghanedd rhag bod yn grefft ei ‘gorffennol yn unig'” a dymuna i’r gyfrol fod yn ysgogiad i lawer arbrofi gyda’r gynghanedd.